Первая часть отчета Федерального ведомства по делам иностранцев, 2013 г.  - https://homaaxel.livejournal.com/1740143.html.

В 2007 г. было проведено исследование «Мигранты и СМИ 2007», заказанное двумя немецкими телеканалами. Впервые был зафиксирован так называемый дневной охват различных СМИ среди населения в возрасте 14 лет и старше. В результате ( Read more... )

В 2013 г. Федеральное ведомство по делам иностранцев опубликовало отчет о переселенцах - https://www.bamf.de/SharedDocs/Anlagen/DE/Forschung/Forschungsberichte/fb20-spaetaussiedler.pdf?__blob=publicationFile&v=14. Это документ, который наиболее всесторонне рассказал о жизни этой группы людей в Германии. Документ большой, содержит более 200 страниц ( Read more... )

Я решила продолжить тему переселенцев из стран бывшего СССР в Германию, поскольку очень много вопросов, на которые нет готовых ответов. Тему эту не хотят поднимать ни переехавшие, ни вернувшиеся обратно, ни Германия, ни Россия. На самом деле немцы подошли к вопросу изучения переселенцев очень детально, как им по образу мышления и свойственно. ( Read more... )

Итоги про День родного языка в Германии из газеты "Zeit" за 22.02.2023 - https://www.zeit.de/gesellschaft/2023-02/sprachen-zu-hause-bevoelkerung-deutsch-tuerkisch#commentsПочти 80 % жителей Германии говорит дома только на немецком. Об этом сообщило Федеральное статистическое управление (Destatis) по случаю Международного дня родного языка 21 ( Read more... )

Одна из зарисовок увиденной жизни в Германии, подмеченная парнем, закончившим исторический факультет МГУ и переехавшим учиться в Марбург, а затем в Берлин - https://s-starkov93.livejournal.com/1630.html"Спокойное времяпрепровождение и отдых после занятий в один из дней были нарушены звонком в дверь (в Германии звонок каждой квартиры находится не ( Read more... )

После того, как прочитала про общину русских, живущих в маленьком городке Лар (Lahr) в Шварцвальде, даже стало интересно посмотреть как живут люди. На юго-западе Германии сохранилось много территорий, где раньше жили военные, но после того, как иностранные войска покинули Германию, казармы оставались стоять пустыми и даже сама военная территория ( Read more... )

Следующий взгляд на пребывание русских в Германии написал technolirik в своем посте "О том как я через курсы французского языка познакомился с эмигрантским гетто города Лар" - https://pora-valit.livejournal.com/1940304.htmlЛар - это милый городок сказочно-заповедного Шварцвальда, напротив Эльзаса и чуть южнее Страсбурга. Кругом - виноградники, горы, фруктовые ( Read more... )

На днях, изучая качество преподавания немецкого языка на разных курсах, в разных городах и в разные годы, я натолкнулась на серию постов, где люди раскрывали свой опыт соприкосновения с русскоязычным миром Германии. Наверное, любой, переехавший в Германию жить (и не всегда - работать), спустя короткое время замечает, что к русским в Германии как-то ( Read more... )